WEBVTT

00:00:00.465 --> 00:00:02.771
[සංගීතය වාදනය වීමට පටන් ගනී]

00:00:09.794 --> 00:00:12.418
ඔව්, මම දන්නවා,

00:00:12.783 --> 00:00:14.912
ආරක්ෂක පද්ධතිය දැනටමත් සන්නද්ධයි.

00:00:16.262 --> 00:00:18.752
ඔව්, මම දැන් දොරවල් අගුළු දමමින් සිටිමි.

00:00:20.577 --> 00:00:22.794
ආයේ කවදද කට්ටිය ගෙදර එන්නේ?

00:00:23.321 --> 00:00:24.556
හෙට?

00:00:24.556 --> 00:00:27.251
තාත්තේ, මට ඇත්තටම හොඳක් දැනෙනවා
ඔබ එය මිලදී ගත්තා නම්.

00:00:29.266 --> 00:00:31.033
මම දන්නවා මට වයස 18 යි, නමුත්,

00:00:31.818 --> 00:00:34.498
ඔබ දන්නවා මට ආරක්ෂාවක් නැහැ කියලා
ඔයාලා නැති හැම වෙලාවකම.

00:00:35.655 --> 00:00:38.026
ඔයා දන්නවනේ මම පළමු මහලේ ඉන්න බව.

00:00:39.280 --> 00:00:41.084
ඔව්, බෲනෝ මෙහි ඇත, නමුත්,

00:00:41.084 --> 00:00:42.817
එක කොල්ලෙක් ප්‍රමාණවත් බව ඔබට විශ්වාසද?

00:00:42.817 --> 00:00:45.934
මම කිව්වේ, මොකක්ද, මොකක්ද, ටොමී?

00:00:45.934 --> 00:00:47.912
නැත්නම් වෙන කවුරුහරි, ඒ අයද...?

00:00:49.319 --> 00:00:50.387
තාත්තා...

00:00:52.284 --> 00:00:54.026
කරුණාකර!

00:00:54.631 --> 00:00:56.246
හරි, හොඳයි.

00:00:57.285 --> 00:00:59.480
හරි මම ඔයාට ආදරෙයි.

00:01:00.962 --> 00:01:03.649
අනික ඔයා ගෙදර එනවා, 
පළමු වරට හෙට උදෑසන?

00:01:05.094 --> 00:01:07.414
හරි මම එහෙනම් හමුවෙමු.

00:01:07.662 --> 00:01:10.968
අම්මට කිස් එකක් දෙන්න, මම ඔයාට ආදරෙයි, බායි.

00:01:12.506 --> 00:01:13.594
[සුසුම් හෙළයි]

00:01:36.704 --> 00:01:38.327
[දොර විවෘත කිරීම]

00:01:38.816 --> 00:01:39.805
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, බෲනෝ.

00:01:39.805 --> 00:01:41.666
හෙලෝ වෙරෝනිකා මහත්මිය, අද ඔබට කොහොමද?

00:01:41.666 --> 00:01:43.375
මම හොඳින්, මම දන්නවා එය පිටත උණුසුම් බව,

00:01:43.375 --> 00:01:45.036
ඔබ බොන්න යමක් කැමතිද?

00:01:45.036 --> 00:01:47.083
ඔහ්, ඔබ ඉතා මිහිරි ය, ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

00:01:47.083 --> 00:01:48.616
මාව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

00:01:48.616 --> 00:01:50.193
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මගේ කාර්යයයි.

00:01:50.193 --> 00:01:52.105
-[කම්මුල සිපගන්න]
- සුබ රාත්‍රියක්.

00:01:52.105 --> 00:01:53.236
සුභ රාත්‍රියක්, බෲනෝ.

00:01:53.236 --> 00:01:54.811
[දොර වැසීම]

00:02:15.061 --> 00:02:17.502
[උඩ තට්ටුවට දුවනවා]

00:02:29.988 --> 00:02:31.594
[දොර කෑගැසීම]

00:02:31.837 --> 00:02:33.203
[දොර වැසීම]

00:02:46.819 --> 00:02:47.920
ඔහ්, හේයි.

00:02:49.997 --> 00:02:51.464
ඔයා අපිත් එක්ක එනවා!

00:02:51.464 --> 00:02:53.206
බෲනෝ! බෲනෝ!

00:02:58.519 --> 00:03:00.771
ඔබ මෙම කාඩ්පත් නිවැරදිව කලවම් කරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.

00:03:01.447 --> 00:03:03.783
මම වංචා කරන්නේ නැහැ, මට වංචා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

00:03:03.929 --> 00:03:05.593
දිනන ආකාරය ගැන පමණක් හොඳයි.

00:03:05.700 --> 00:03:07.997
- හලෝ?
- බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබට ගැඹුරු සාක්කු තිබේ.

00:03:08.182 --> 00:03:09.936
මම ඔයාව දැකලා ඔයාව හදාගන්නවා...

00:03:09.936 --> 00:03:11.278
තවත් සියයක්.

00:03:11.461 --> 00:03:14.545
-[මිහිරි]
- ඔහ්, ජරාව.

00:03:16.673 --> 00:03:19.475
මේක අවුල්, කරුණාකරලා.

00:03:20.053 --> 00:03:21.580
- හලෝ?
-ආයුබෝවන්.

00:03:26.025 --> 00:03:27.744
සුභ උදෑසනක්, කුමරිය!

00:03:30.250 --> 00:03:31.651
[අඬමින්] ඔබ කවුද?

00:03:31.651 --> 00:03:32.572
අපි කවුද?

00:03:32.997 --> 00:03:35.052
අපි මෙතන ඉන්නේ ඔයාගේ තාත්තා අපිට ණයයි.

00:03:35.052 --> 00:03:36.976
ඔව්! ඒ වගේම අපි ඔබට එල්ලෙන්නෙමු

00:03:36.976 --> 00:03:38.777
ඔහු අපට දිය යුතු දේ දෙන තුරු.

00:03:39.871 --> 00:03:41.195
ඒක හරි.

00:03:41.305 --> 00:03:43.916
- හරි, හරි.
-හරි හරී.

00:03:44.810 --> 00:03:47.095
මම පොරොන්දු වෙනවා මට පැනලා යන්න ඕනේ නැහැ, නමුත්,

00:03:47.319 --> 00:03:50.490
ඔයාට පුළුවන් නම් මගේ බැඳීම් ලිහිල් කරන්න,
ඔවුන් ඉතා තදයි.

00:03:50.490 --> 00:03:52.279
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.

00:03:53.145 --> 00:03:55.718
කරුණාකර, මම පලා යන්නේ නැහැ, මම පොරොන්දු වෙනවා.

00:03:58.070 --> 00:04:00.822
අහන්න, අහන්න ඇය බැඳලා.

00:04:00.822 --> 00:04:02.525
ඇය කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

00:04:02.525 --> 00:04:05.075
මෝඩ මගුල, ඔබ ලිහන්න එපා
මගුල් ප්‍රාණ ඇපකරු, සහෝ.

00:04:05.075 --> 00:04:08.687
හොඳයි, අපි කවදාවත් මගහැර යන්නෙ නැහැ, කියනවා
ඇය කොහෙද යන්නේ?

00:04:09.329 --> 00:04:11.529
හේයි! කිසිම මගුලක් අදහස් ගන්න එපා!

00:04:11.529 --> 00:04:14.207
හරි, මමයි මගේ කොල්ලයි, ඊට වඩා
වඩා ශරීරයක් ඉවත් කරන්න

00:04:14.207 --> 00:04:16.166
මගුල් බබා ඔයාව දවසම බලාගන්නවා, හරිද?

00:04:16.166 --> 00:04:17.876
ඒ නිසා මෝඩ වැඩ කරන්න එපා.

00:04:18.075 --> 00:04:19.945
[දොර විවෘත කිරීම]

00:04:25.680 --> 00:04:27.543
අපිට මොනවද මෙතන තියෙන්නේ මහත්තයෝ?

00:04:27.942 --> 00:04:28.813
හොඳයි...

00:04:30.087 --> 00:04:32.390
අපි ඇයට යන්න දෙනවා කියලා මට තේරුණේ නැහැ.

00:04:33.789 --> 00:04:35.753
මම හිතුවා එයාට යන්න තැනක් නෑ කියලා.

00:04:37.507 --> 00:04:40.553
උබ හිතුවද උන් නිකන් යයි කියලා 
ඔයාට මෙතනින් යන්න දෙන්නද?

00:04:40.553 --> 00:04:41.605
නැත.

00:04:43.147 --> 00:04:44.803
අපි වෘත්තිකයන්.

00:04:44.950 --> 00:04:47.282
ඒ වගේම ඔයාගේ තාත්තා අපිට ටිකක් ණයයි.

00:04:49.193 --> 00:04:51.136
ලස්සන පොඩි පඩියක්.

00:04:53.990 --> 00:04:55.679
අපිට ඕන දේ අපි ලබාගන්නම්,

00:04:56.117 --> 00:04:57.385
සහ අපි එසේ නොකරන්නේ නම් ...

00:04:58.066 --> 00:04:58.800
හොඳයි...

00:04:59.079 --> 00:05:01.899
බැහැර කිරීම සාකච්ඡා කිරීමට වඩා පහසු ය.

00:05:14.446 --> 00:05:16.431
මම උස්සපු දාහක පාවිච්චි කරන්න.

00:05:20.750 --> 00:05:22.788
තාත්තට කෝල් කරන්න වෙලාව හරි.

00:05:33.005 --> 00:05:35.660
අපගේ සියල්ල ලබා ගැනීම වඩා හොඳය 
එකට සල්ලි!

00:05:37.598 --> 00:05:39.370
[දුරකථනයෙන්] බලන්න, මම උත්සාහ කරනවා

00:05:39.370 --> 00:05:40.142
හරිද?

00:05:40.142 --> 00:05:41.849
මට කරන්න පුළුවන් හැමදේම මම කරනවා,

00:05:41.849 --> 00:05:45.565
මට අවශ්‍ය ඔබ මා සමඟ ඉවසීමෙන් සිටීම පමණි,
කරුණාකර, ඇය හොඳින්ද කියාවත් මම නොදනිමි.

00:05:46.247 --> 00:05:48.845
අපි ඔබට ඕනෑ තරම් කාලය ලබා දී ඇත.

00:05:49.992 --> 00:05:52.852
ඔයා හිතන්නේ මට මේ දේවල් තිබුණා කියලා 
නිවස වටා වැතිර සිටිනවාද?

00:05:52.852 --> 00:05:55.300
මට කරන්න තියෙන්නේ මෙච්චරයි 
එය ලබා ගැනීම සඳහා.

00:05:55.300 --> 00:05:58.934
- මගේ ගෙදර ඒ සියල්ල නැහැ.
- මට දැන් සල්ලි ඔක්කොම ලැබෙනවා.

00:05:59.597 --> 00:06:01.155
මට මගේ දුව ආපහු ඕන

00:06:01.155 --> 00:06:02.930
මට ඇය ආරක්ෂිත බව සහතික කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.

00:06:02.930 --> 00:06:05.818
ඔබ පොහොසත්! ඔයාට හදන්න පුළුවන් 
දේවල් සිදු වන බව, කරුණාවෙන් කතා කරන්න,

00:06:05.818 --> 00:06:07.605
ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න.

00:06:08.233 --> 00:06:11.111
බලන්න, ලොක්කා, මම උත්සාහ කරනවා, හරිද?
මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට උත්සාහ කරමි,

00:06:11.111 --> 00:06:13.618
මට අවශ්‍ය ඔබ සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීම පමණයි 
මාත් එක්ක ටිකක්

00:06:13.618 --> 00:06:16.813
මට අවශ්‍ය ඇය හොඳින් සිටින බව සහතික කර ගැනීමයි,
කරුණාකර මට මගේ දුව නැවත අවශ්‍යයි.

00:06:17.434 --> 00:06:20.244
ඔබේ දරුවාට මගුලක් කරන්න, මේ ඔබේ කාලයයි, 
ඉවරයි, මගුල.

00:06:21.975 --> 00:06:23.035
මේ අම්මපා...

00:06:23.035 --> 00:06:24.056
[කුකුළා තුවක්කුව]

00:06:24.056 --> 00:06:26.785
මම දන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද කියලා 
අපි මේ මගුල කරන්නම්.

00:06:26.785 --> 00:06:29.245
ඔයාලා එයාට ගොඩක් මෘදුයි
ආරම්භයේ සිට!

00:06:29.245 --> 00:06:31.172
මගුල ඇගේ ජරාව ගලවනවා,
ඇයව ලිහා,

00:06:31.172 --> 00:06:33.061
ඔබ ඇයට සලකනවා වගේ 
මගුල් කුමාරිකාවක්!

00:06:33.381 --> 00:06:34.785
ඇය කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

00:06:34.785 --> 00:06:37.194
- එන්න මචන්.
- ඔව්, ඇයට කොහේ හරි යන්න තිබුණා!

00:06:37.194 --> 00:06:39.760
ඇය එය දැන සිටිය හැක,
ඌ දන්නවා ඒ මගුල!

00:06:39.760 --> 00:06:41.764
අපි මේක ගොඩක් කල් ඉදන් කරනවා මචන්.

00:06:41.764 --> 00:06:46.336
අපි කපා දැමිය යුතුයි
ඇගේ අතේ ඇඟිලි එකින් එක...

00:06:46.336 --> 00:06:49.987
ඒ ජරාව එයාට යවන්න, එයා යනවා
ඔහුගේ අමන හිස හරහා එම පණිවිඩය ලබා ගන්න!

00:06:49.987 --> 00:06:51.878
අපි ගැවසෙන්නේ නැති බව.

00:06:52.006 --> 00:06:55.051
ඒක හරි! අම්මපා ඉගෙන ගන්න ඕන.

00:06:57.761 --> 00:06:59.497
ඔහු ඔබට බොරු කියනවා.

00:07:02.719 --> 00:07:03.990
මොන මගුලක්ද කිව්වෙ?

00:07:07.137 --> 00:07:09.597
මොන මගුලක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

00:07:10.955 --> 00:07:13.747
ඔහු බොරු කියනවා, මම දන්නවා ඔහු බොරු කියනවා.

00:07:15.528 --> 00:07:20.055
ඒක තමයි එයා කරන්නේ, එයා ලාබයි, 
ඔහු සාකච්ඡාකරුවෙක්

00:07:20.967 --> 00:07:24.097
මුදල් වඩාත්ම වැදගත් වේ
ඔහුට දෙයක් නමුත් ඔහුට එය තිබේ.

00:07:24.259 --> 00:07:25.502
මම දන්නවා එයා එහෙම කරනවා කියලා.

00:07:25.969 --> 00:07:28.550
එතකොට මොන මගුලක්ද 
අපි ඊළඟට කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

00:07:33.277 --> 00:07:35.824
මම කිව්වා මුළු මුදලම ස්ථානයට ගෙනෙන්න!

00:07:35.824 --> 00:07:37.090
තනියම එන්න!

00:07:40.528 --> 00:07:44.335
[දුරකථනයේ] මට දැන් එය නැත,
මම තවමත් එය මත වැඩ කරමින් සිටිමි, කරුණාකර.

00:07:45.564 --> 00:07:48.023
ඔයාට හැම වෙලාවෙම තියෙනවා 
ඔයාට මගුලක් වෙනවා!

00:07:48.706 --> 00:07:52.576
අයියෝ මට තව පොඩි වෙලාවක් ඕනේ..
මම මේක එකට අදින්න හදන්නේ,

00:07:54.898 --> 00:07:56.764
ඔබගේ සේප්පුව ගැන අපි දන්නවා!

00:07:56.764 --> 00:07:58.580
ඔබට මුදල් ලැබුණා!

00:08:01.155 --> 00:08:03.346
ඒක බොරුවක්, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

00:08:03.346 --> 00:08:06.317
ඔබට තොරතුරු ලබා දෙන්නේ කවුරුන් වුවද,
එය වැරදි තොරතුරු වේ.

00:08:06.317 --> 00:08:08.213
තාත්තා! කරුණාකර!

00:08:09.098 --> 00:08:11.479
බබා, ඒ ඔයාද? ඔයාට හරි ද?

00:08:13.270 --> 00:08:15.338
මම කිව්වා මුකුත් කරන්න එපා කියලා
මගුල් මෝඩ!

00:08:19.105 --> 00:08:20.018
බලන්න...

00:08:20.811 --> 00:08:22.123
එය මෝඩකමක් නොවීය.

00:08:23.943 --> 00:08:25.350
එයා දැන් කලබල වෙලා.

00:08:26.605 --> 00:08:28.292
දැන් ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ...

00:08:28.755 --> 00:08:30.608
ඔහුව භීතියට පත් කරයි.

00:08:37.286 --> 00:08:39.924
මචන්, දැන් දවස් හයක් වෙනවා.

00:08:39.924 --> 00:08:42.116
දවස් හයක් කරන්නේ එකම ගොන් වැඩක්.

00:08:42.116 --> 00:08:44.830
- ඔබට එය ඇලවීමට අවශ්‍යද?
- ලොක්කා, අපිට දැන් මේක අයින් කරන්න පුළුවන්.

00:08:44.830 --> 00:08:46.498
ඔව්, ඔයා ඒක එළියට දාන්න.

00:08:46.498 --> 00:08:49.338
ඇයි? තවත් වැඩ තියෙනවා, අපිට පුළුවන් 
වෙන මගුලක් කරනවා.

00:08:49.338 --> 00:08:51.031
ගිහින් වෙන මගුලක් කරලා සල්ලි හොයන්න.

00:08:51.031 --> 00:08:52.622
- ඔහුට කාරණයක් තිබේ.
- මේක අපි කරන ජරා වැඩක් නෙවෙයි.

00:08:52.622 --> 00:08:54.472
ඒක හරි මගුලක් පඩියක්.

00:08:54.472 --> 00:08:56.302
ඔහු ගෙවන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

00:08:56.302 --> 00:09:00.210
-මොකද ඒ එයාගේ මගුල් දුව!
- සහෝදරයා, ඇය දින 6 ක් අප සමඟ සිටියා!

00:09:09.946 --> 00:09:12.703
ඔයාට මාව කෙලවන්න ඕන.

00:09:13.676 --> 00:09:14.595
මොකක්ද?

00:09:14.595 --> 00:09:17.069
මෙය නතර කිරීමට ඔබේ මාර්ගයද? 
මෙම පද්ධතිය?

00:09:17.311 --> 00:09:22.382
අහන්න, වඩාත්ම වැදගත් දේ 
මගේ ආරක්ෂාවට වඩා මගේ පියාට

00:09:22.618 --> 00:09:24.086
එය ඔහුගේ කීර්ති නාමයයි.

00:09:24.481 --> 00:09:26.576
එබැවින් ඔබ එය රළු පෙනුමක් ඇති කිරීම වඩා හොඳය.

00:09:27.102 --> 00:09:30.420
පින්තූර ගන්න, ඒවා ඔහුට එවන්න,

00:09:31.615 --> 00:09:36.641
- ඔහු ගෙවනවා, මම දිවුරනවා ...
- ඔයා නිකන්...

00:09:37.572 --> 00:09:42.392
- අහන්න, ඔබ එය පෙනෙන ලෙස කළ යුතුයි ...
- වාව්!

00:09:43.005 --> 00:09:47.028
පහත්, වාතය රහිත, ඔබ සැමට.

00:09:47.028 --> 00:09:48.359
ඇයට වයස අවුරුදු 18 යි!

00:09:48.359 --> 00:09:49.871
මචන්, ඌ අපිත් එක්ක කෙලවෙනවා.

00:09:49.871 --> 00:09:52.960
- මේ මගුලට සෙල්ලම් කරන්න එපා.
- කට වහගන්න, කට වහගන්න. මට හිතන්න දෙන්න.

00:09:55.289 --> 00:09:57.555
අහන්න, මම මගේ තාත්තා දන්නවා,

00:09:58.231 --> 00:10:01.452
- මම දන්නවා එයා කොහොමද ගෙවන්නේ කියලා.
- මගේ යහපත!

00:10:01.452 --> 00:10:03.425
නැත්නම් ඔබට එය කළ නොහැකිද?

00:10:06.685 --> 00:10:08.437
නැහැ, අපි ඒක කරනවා.

00:10:09.174 --> 00:10:11.172
ඒත් අපි මේ මගුල ඉවර කරන්න ඕන.

00:10:16.338 --> 00:10:17.877
ඔහුව එළියට ගැනීමට.

00:10:24.528 --> 00:10:25.812
අන්න මගුලට.

00:10:26.787 --> 00:10:29.639
අපේ මුහුණු කාටවත් පෙනෙන්නේ නැහැ 
මේ මගුල අතරතුර.

00:10:35.255 --> 00:10:37.929
ඔයාලට මේ ගැන විශ්වාසද, 
අපි ඇයට කෙලවමුද?

00:10:44.088 --> 00:10:46.172
ඔබට අවශ්‍ය මෙය බව ඔබට විශ්වාසද?

00:10:48.157 --> 00:10:52.542
ඔව්, මේක ඉවර කරන්න.

00:11:05.228 --> 00:11:06.270
මගුලක්!

00:11:07.136 --> 00:11:08.173
ශුද්ධ ජරාව.

00:11:10.298 --> 00:11:11.530
මගුලක්!

00:11:14.182 --> 00:11:15.604
ඔයාට මගුල් නේද?

00:11:15.604 --> 00:11:17.313
අපි ඔබව විශේෂයෙන් අනාථ කරන්නෙමු,

00:11:17.313 --> 00:11:19.212
-තාත්තගේ පුංචි මගුල් කුමරිය?
- ඔව්.

00:11:19.612 --> 00:11:21.344
වාව්, කරුණාකර ආපසු එන්න.

00:11:21.344 --> 00:11:23.008
ඔන්න අපි යනවා, ඔව්!

00:11:25.660 --> 00:11:26.660
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

00:11:26.660 --> 00:11:28.141
ඔන්න ඔහේ යනවා, වාව්!

00:11:29.562 --> 00:11:30.887
ඔහ්, මගුලක්!

00:11:36.137 --> 00:11:37.707
[කෙඳිරිගාමින්]

00:11:43.632 --> 00:11:45.075
ඔහ්, මගුලක්!

00:11:47.176 --> 00:11:49.807
පොහොසත් දියණියන් දක්ෂයි
sucking fucking dicks off.

00:11:50.381 --> 00:11:52.055
උගුරට ගන්න.

00:11:55.737 --> 00:11:58.244
ඔන්න ඔහේ යනවා, හරිම හොඳයි.

00:11:58.788 --> 00:12:00.240
- ඔව්!
-[හුස්ම ගැනීම]

00:12:00.240 --> 00:12:01.890
ඒක ඔයාගේ උගුරට ගන්න.

00:12:04.133 --> 00:12:05.649
ඒ සියල්ල, සියල්ල.

00:12:08.236 --> 00:12:09.704
[හුස්ම හිරවීම]

00:12:12.341 --> 00:12:14.598
මොකක්ද? ඔයා ඒ පිස්සාට ආදරෙයි, 
ඔබ නොවේද?

00:12:14.725 --> 00:12:15.695
නැද්ද?

00:12:17.825 --> 00:12:19.061
ඔයා පොඩි මෝඩයෙක්.

00:12:24.839 --> 00:12:27.025
ඔබට අවසර ඇතැයි සිතන්න එපා
ඒ වගේ මගුලට!

00:12:27.025 --> 00:12:28.281
- හරිද?
-[කම්මල]

00:12:28.902 --> 00:12:30.301
ඔව්, මාව අවුල් කරන්න.

00:12:31.001 --> 00:12:32.531
එය සැබෑ පෙනුමක් ඇති කරන්න.

00:12:35.316 --> 00:12:36.837
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

00:12:37.222 --> 00:12:38.201
මෙන්න!

00:12:38.822 --> 00:12:40.188
බැබළීමට කාලයයි!

00:12:40.826 --> 00:12:42.587
යන්න පොඩි මගුලක් බැබළෙන්න.

00:12:44.758 --> 00:12:45.863
හරි, ඔන්න අපි ගියා.

00:12:45.863 --> 00:12:47.120
මාව රවට්ටන එක නවත්තන්න එපා.

00:12:47.120 --> 00:12:48.552
හරි මෙතන!

00:12:48.552 --> 00:12:50.813
ඔන්න ඔහේ යනවා, ඔව්, 
කැමරාව දෙස කෙලින්ම බලන්න.

00:12:50.813 --> 00:12:51.964
කෙලින්ම කැමරාව ඇතුලට.

00:12:51.964 --> 00:12:53.075
"හායි තාත්තේ" කියන්න

00:12:53.570 --> 00:12:55.298
- "හායි, තාත්තා" කියන්න
- "හායි, තාත්තා" කියන්න

00:12:55.393 --> 00:12:56.167
හායි, තාත්තේ.

00:12:56.167 --> 00:12:58.705
"මාව තනි කළාට ස්තූතියි
මේ මගුල් එක්ක තාත්තේ"

00:12:58.705 --> 00:13:00.310
ඔව්, දවස් හයක් මගුලට!

00:13:00.310 --> 00:13:03.015
"මගේ ජීවිතේ බේරගන්න මාව කුකුළා උරන්න හැදුවා තාත්තේ"

00:13:04.920 --> 00:13:08.124
- ඔබ එය හුස්ම හිර කිරීමට කැමතියි, නේද?
- ඔව්, ඇය එයට කැමතියි.

00:13:08.411 --> 00:13:09.178
මොන මගුලක්ද?

00:13:09.178 --> 00:13:09.978
හහ්?

00:13:09.978 --> 00:13:11.546
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

00:13:11.546 --> 00:13:13.522
තවත් එක මගුලක් ඔබේ කටේ?

00:13:23.620 --> 00:13:24.943
[කෙඳිරිය]

00:13:31.055 --> 00:13:33.990
පුංචි මගුල් අමුතු මෝඩයෙක්, 
ඌ ඔක්කොම උරන්න දන්නවා.

00:13:33.990 --> 00:13:35.147
යන්න මගුල් රූපය.

00:13:44.597 --> 00:13:47.027
ඔව්, ඩික් එක දිගට ගන්න,
ඔන්න ඔබ යන්න.

00:13:47.759 --> 00:13:48.826
මගුල, ඔව්!

00:13:52.200 --> 00:13:53.218
නැගිටින්න!

00:13:55.977 --> 00:13:57.785
එන්න අර පොන්නයා එතනට ගන්න.

00:13:57.785 --> 00:13:59.506
මම කිව්වා මගුල් කුකුළා ගන්න.

00:14:03.356 --> 00:14:05.392
-[කෙඳිරිය]
- මේක නියම ගේම් එකක් වේවි.

00:14:05.392 --> 00:14:07.442
- මෙය එක වනු ඇත.
- මගුල, ඔව්!

00:14:09.945 --> 00:14:11.413
එන්න, ගන්න.

00:14:14.859 --> 00:14:16.610
ඒකිට කෙලවන්න, මල්ලි!

00:14:18.569 --> 00:14:20.610
මගුල අපිව මගුල් දවස් 6ක් මෙතන තියාගත්තා!

00:14:22.051 --> 00:14:24.023
ඇයට ලැබුණේ අසූචි සුදු බූරු කෑල්ලක්.

00:14:26.129 --> 00:14:27.484
[කෙඳිරිය]

00:14:27.978 --> 00:14:30.133
-[හුස්ම ගැනීම]
- උරන්න, උරන්න.

00:14:30.133 --> 00:14:31.590
[කෙඳිරිගාමින්]

00:14:41.812 --> 00:14:43.165
ඇයව දිගටම කරගෙන යන්න.

00:14:43.165 --> 00:14:46.264
-ඔයා අර කුකුළාට හුස්ම හිරවෙනවා, ඔන්න ඔහේ යනවා.
- අර කුකුළා උරන්න.

00:14:48.408 --> 00:14:49.506
මගුලක්!

00:14:50.356 --> 00:14:52.575
ඒක උබේ මගුල් කටේ දාපන් 
ඔන්න ඔබ යන්න.

00:15:03.062 --> 00:15:05.755
- ඔන්න ඔහේ යනවා, එහෙ යනවා.
- ඒක බලන්න.

00:15:05.755 --> 00:15:07.058
තාත්තා වෙනුවෙන් සිනාසෙන්න.

00:15:07.632 --> 00:15:09.605
මම පසුව අපතයාව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

00:15:10.823 --> 00:15:13.042
- මම ඇයව බූරු ගසන්නෙමි.
- ඔව්!

00:15:13.042 --> 00:15:14.467
ඔව්! මගේ සියලු සිදුරු භාවිතා කරන්න!

00:15:14.467 --> 00:15:15.913
- ඔව් මොකක්ද?
- ඔවුන් සියල්ලෝම!

00:15:22.629 --> 00:15:26.228
- ඔව්! ඔව්!
- අපි ඔබව අගය කරනවා ...

00:15:29.327 --> 00:15:31.639
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:15:31.999 --> 00:15:33.911
-[කෙඳිරිගාමින්]
- ඔහ්, මගුලක්!

00:15:34.357 --> 00:15:38.203
ඔහ්, ඔව්!
- ඔව්! ඔව්! ඔව්!

00:15:38.546 --> 00:15:39.990
ඔහ්, මගුලක්!

00:15:40.467 --> 00:15:42.794
-ඔන්න ඔයා යන්න.
- ඔව්! ඔව්! ඔව්!

00:15:43.890 --> 00:15:45.868
මගුලක්! ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:15:49.533 --> 00:15:52.230
-[ගස් පහර]
- මගුලක්!

00:15:55.275 --> 00:15:56.948
තාත්තට පිස්සු හැදෙයි.

00:15:59.858 --> 00:16:00.858
අපොයි!

00:16:01.466 --> 00:16:02.567
[කෙඳිරිය]

00:16:02.567 --> 00:16:05.572
ඔව්, ඔහු යනවා 
ඔයාව ආපහු කැලි කෑලි වලට ගන්න.

00:16:05.572 --> 00:16:07.302
ඔය මගුල් වීඩියෝ එක හොදයි.

00:16:08.402 --> 00:16:11.176
- ඔව්! ඔව්!
- ඔහ්, ඔබට අවශ්‍ය දේ සඳහා ඔබ ළඟා වෙනවාද?

00:16:11.176 --> 00:16:13.246
-ඔව්?
- ඔහ්, මගුලක්!

00:16:13.246 --> 00:16:15.720
ටිකක් කටට ගන්න. ඔන්න අපි යනවා.

00:16:15.404 --> 00:16:16.494
හොඳ කෙල්ලෙක්.

00:16:17.494 --> 00:16:19.455
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
-[කෙඳිරිය]

00:16:20.860 --> 00:16:23.550
මට බලන්න දෙන්න ඔයාට කොච්චර දුර යන්න පුලුවන්ද කියලා, 
ඉදිරියට යන්න.

00:16:23.354 --> 00:16:24.580
ඔහ්, මගුලක්!

00:16:24.580 --> 00:16:26.158
- මගුලක්!
- ශුද්ධ මගුල!

00:16:29.794 --> 00:16:30.967
අනේ දෙවියනේ!

00:16:31.638 --> 00:16:33.422
[කෙඳිරිගාමින්]

00:16:34.901 --> 00:16:36.351
[පහර දීම]

00:16:36.351 --> 00:16:38.210
මම ඒකිට කෙළවන්නම්.

00:16:39.512 --> 00:16:42.461
- ඔබේ අමන මුඛය භාවිතා කරන්න.
- මට ඇගේ අමන කට භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔව්!

00:16:42.461 --> 00:16:44.980
මම හරිම ආසයි එයාගේ මගුල් කට පාවිච්චි කරන්න.

00:16:45.559 --> 00:16:47.831
[පහර දීම]
- ඒ වගේ බූරුවාට පහර දෙන්න.

00:16:47.831 --> 00:16:48.955
එය ලස්සන හා දම් පාට ලබා ගන්න.

00:16:48.955 --> 00:16:50.968
ඔව්, ලස්සන සහ දම් පාට,
ආපහු තාත්තා ළඟට.

00:16:51.467 --> 00:16:52.428
මගුලක්!

00:16:52.428 --> 00:16:53.602
ඔහ්, මගුලක්!

00:16:55.647 --> 00:16:57.496
මගුලක්! අපොයි!

00:16:59.250 --> 00:16:59.958
එය හුස්ම හිර කරන්න.

00:16:59.958 --> 00:17:00.888
මගුලක්!

00:17:08.571 --> 00:17:11.861
මගුලක්! ඔව්! ඔව්!

00:17:12.332 --> 00:17:13.850
-තවත්.
-තව?

00:17:14.362 --> 00:17:16.169
එය ප්රමාණවත් තරම් රළු නොවේ.

00:17:16.938 --> 00:17:18.626
ඇයට එය රළු විය යුතුය.

00:17:22.836 --> 00:17:23.862
මගුලක්!

00:17:23.906 --> 00:17:26.108
[චිප්ස් වැටේ]

00:17:27.486 --> 00:17:30.391
ඔන්න ඔය පොන්නයා ගන්න.

00:17:31.470 --> 00:17:33.753
මගුලක්! ඔව් ඒක තමයි.

00:17:33.877 --> 00:17:37.382
-[කෙඳිරිය]
- ඔයා මේ වගේ මගුලක් කරන්න හොඳ නැහැ.

00:17:37.382 --> 00:17:41.155
- ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
- මට හොඳ පහරක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

00:17:44.000 --> 00:17:45.290
මගුලක්!

00:17:46.896 --> 00:17:48.491
[පහර දීම]

00:17:50.404 --> 00:17:53.273
-ඔන්න ඔහේ යනවා, ඔහේ යනවා.
- ඔව්! ඔව්!

00:17:53.273 --> 00:17:55.430
ඔබේ කකුල් තෙත් වී ඇත.

00:17:55.913 --> 00:17:56.715
මගුලක්!

00:17:56.715 --> 00:17:57.782
අනේ දෙවියනේ!

00:17:57.982 --> 00:17:59.649
[කෙඳිරිය]

00:18:04.926 --> 00:18:06.597
ඔහ්, බබා, වාතය රහිත.

00:18:06.979 --> 00:18:08.170
ඔව්!

00:18:11.789 --> 00:18:13.710
මගුලක්!

00:18:14.272 --> 00:18:15.820
ඒ මගුල රිදෙනවද?

00:18:15.820 --> 00:18:18.610
හොඳයි, හොඳයි.

00:18:18.575 --> 00:18:19.573
ඔයා අඬන්න යනවද?

00:18:19.573 --> 00:18:20.937
පොඩි බබා ඔයා අඬනවද?

00:18:20.937 --> 00:18:22.312
එන්න, දිගටම කරගෙන යන්න.

00:18:24.548 --> 00:18:26.158
ඔහ්, මගුලක්!

00:18:27.412 --> 00:18:31.140
-[වේදනාවෙන් කෑගැසීම]
- තව ටිකක්, කට වහගන්න.

00:18:32.416 --> 00:18:33.733
ඔහ්, මගුලක්!

00:18:34.406 --> 00:18:35.345
මගුලක්!

00:18:35.473 --> 00:18:37.936
අනේ දෙවියනේ! ඔයා මගේ පස්ස පැත්තේ.

00:18:37.936 --> 00:18:38.849
එය කොහෙද?

00:18:38.849 --> 00:18:39.875
මගේ පස්ස උඩ.

00:18:39.875 --> 00:18:41.846
-ඔබේ පස්සෙහි කුකුළෙක් සිටිනවාද?
- ඔව්!

00:18:42.329 --> 00:18:44.152
ඔහ්, මගුලක්!

00:18:44.806 --> 00:18:46.883
- ඔබට අවශ්‍ය මෙය නොවේද?
- ඔව්!

00:18:47.256 --> 00:18:49.771
මම කිව්වේ, අපි ඉදිරිපත් වුණේ ඔයාව අයින් කරන්න විතරයි.

00:18:49.771 --> 00:18:53.512
- ඔයාට මගුල්. මගුලක්.
-නෑ, ඔව්, මාව මගුල් කරන්න, ඔයාට මගුල් කරන්න.

00:18:58.645 --> 00:19:01.939
-[කෑගසමින්]
- ඔහ්, මගුලක්, ජරාව!

00:19:02.599 --> 00:19:03.826
එන්න.

00:19:03.960 --> 00:19:04.859
ඔබේ පැටියා කන්න.

00:19:04.859 --> 00:19:05.645
ඔබේ පැටියා කන්න.

00:19:06.120 --> 00:19:07.352
අනේ දෙවියනේ! යාලුවනේ!

00:19:09.257 --> 00:19:10.732
ඔහ්, මගුලක්!

00:19:11.719 --> 00:19:13.541
-ඔව්?
- ඔව්!

00:19:14.453 --> 00:19:15.782
ඔහ්, මගුලක්!

00:19:16.470 --> 00:19:16.997
මගුලක්!

00:19:17.476 --> 00:19:19.650
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
- ඔව්.

00:19:21.795 --> 00:19:23.130
ඔහ්, මගුලක්!

00:19:23.130 --> 00:19:24.174
මගුලක්!

00:19:28.550 --> 00:19:29.890
එන්න, ඇගේ කොණ්ඩය අල්ලාගෙන පහත් වන්න.

00:19:29.890 --> 00:19:31.413
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:19:31.413 --> 00:19:33.290
ඔය ජරාව වැඩ, බහින්න.

00:19:34.933 --> 00:19:36.496
- ඔහ්, මගුලක්!
- ඔව්!

00:19:38.731 --> 00:19:40.427
මේ කුකුළන් බලාගන්න.

00:19:42.540 --> 00:19:43.714
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ මෙච්චරයි.

00:19:43.714 --> 00:19:45.870
- දිගටම කරගෙන යන්න, මගුල!
- ඇය දැනට හොඳ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

00:19:45.870 --> 00:19:46.782
ඔහ්, මගුලක්!

00:19:46.782 --> 00:19:47.809
ඔහ්, ජරාව!

00:19:48.192 --> 00:19:49.139
ඔහ්, මගුලක්!

00:19:49.139 --> 00:19:50.385
මගුල, මගුල, මගුල!

00:19:50.385 --> 00:19:51.470
ඒක ගන්න.

00:19:51.939 --> 00:19:53.311
[කෙඳිරිය]

00:19:57.204 --> 00:19:59.771
ඔයා නිදහස් කෙනෙක් වෙයි
ටික කලකින් පොහොසත් බැල්ලිය.

00:20:00.363 --> 00:20:03.186
- හරි, නැවත වැතිර, කකුල් ඉහළට. ඔන්න අපි යනවා.
- ඔව්!

00:20:03.423 --> 00:20:04.232
ඔන්න අපි යනවා.

00:20:04.589 --> 00:20:05.545
මගුල, ඔව්!

00:20:12.037 --> 00:20:13.528
ඇය දිවි ගලවා ගත් කෙනෙක්, පිරිමි ළමයින්.

00:20:13.528 --> 00:20:14.756
මගුල් ගණිකාව!

00:20:15.749 --> 00:20:17.800
ඔව්, මට අවශ්‍ය ඔහු එය දකිනවා පමණයි.

00:20:17.908 --> 00:20:18.609
ඔව්!

00:20:18.609 --> 00:20:19.960
ඔව්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

00:20:19.960 --> 00:20:21.531
- පරිපූර්ණ කාලය
- ඔව්.

00:20:22.703 --> 00:20:24.182
ඔහ්, මගුලක්!

00:20:24.182 --> 00:20:25.529
අනේ දෙවියනේ!

00:20:26.758 --> 00:20:27.800
මගුලක්!

00:20:27.800 --> 00:20:28.835
[කෙඳිරිය]

00:20:28.835 --> 00:20:30.031
ඔහ්, මගුලක්!

00:20:30.254 --> 00:20:31.490
[හුස්ම ගැනීම]

00:20:31.490 --> 00:20:32.739
ඒක බලන්න එපා.

00:20:40.278 --> 00:20:42.680
- ඔන්න ඔහේ යනවා, එහෙ යනවා. 
- ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:20:42.680 --> 00:20:44.247
ඔහ්, මගුලක්!

00:20:45.638 --> 00:20:47.915
- මේක මෙතනින්, මේක මෙතනින් ගන්න.
-[කෑගසමින්]

00:20:47.915 --> 00:20:49.931
තාත්තට කියන්න මේක ඔයා ඉල්ලපු දේ කියලා.

00:20:49.931 --> 00:20:51.534
- ඔහ්, ඔව්?
- ඔව්!

00:20:51.534 --> 00:20:54.041
- ඔව්.
- ඒක තමයි මම තාත්තාගෙන් ඉල්ලුවේ.

00:20:54.225 --> 00:20:55.957
ඔහ්, මගුලක්!

00:20:56.400 --> 00:20:58.190
ඔහ්, මගුලක්!

00:20:58.275 --> 00:20:59.373
අනේ දෙවියනේ!

00:20:59.373 --> 00:21:00.416
අනේ දෙවියනේ!

00:21:00.559 --> 00:21:01.291
මගුලක්!

00:21:01.291 --> 00:21:04.329
සංදර්ශන වැඩියි, කුකුළා වැඩියි.

00:21:06.055 --> 00:21:07.723
- මෙහෙට එන්න මචන්.
- ඔව්, හරිද?

00:21:08.232 --> 00:21:09.262
එන්න.

00:21:10.688 --> 00:21:12.596
තෝරා ගැනීමට කුමන එකක්ද?

00:21:12.596 --> 00:21:14.200
තෝරා ගැනීමට කුමන එකක්ද?

00:21:14.200 --> 00:21:15.312
දෙකම ගන්න.

00:21:15.400 --> 00:21:16.725
එහාට මෙහාට යන්න.

00:21:16.725 --> 00:21:17.750
ඔහ්, ඔව්?

00:21:18.225 --> 00:21:19.628
ඔහ්, මගුලක්!

00:21:19.938 --> 00:21:22.061
- මගුලක්!
- මම හිතන්නේ ඇය මේකට කැමතියි නේද, පිරිමි ළමයි?

00:21:22.061 --> 00:21:24.523
- හරි, ඇය එයට කැමතියි.
- ඔහ්, මගුලක්!

00:21:24.860 --> 00:21:25.898
මගුලක්!

00:21:26.719 --> 00:21:27.977
මගුලක්!

00:21:27.977 --> 00:21:30.856
[වේදනාවෙන් කෑගැසීම]

00:21:30.950 --> 00:21:32.058
[හුස්ම ගැනීම]

00:21:32.058 --> 00:21:35.103
- ඔබට එය ගත හැකිය, ඔබට එය ගත හැකිය.
- මට ඒක ගන්න පුළුවන්, මට ගන්න පුළුවන්.

00:21:35.103 --> 00:21:37.345
- ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන්.
- ඔහ්, මගුලක්!

00:21:37.345 --> 00:21:40.096
පහුගිය දවස් 6 ඔයා හිනා උනා
අප එක් එක් කෙනාට.

00:21:40.096 --> 00:21:41.296
ඔව්!

00:21:41.296 --> 00:21:42.343
ඔව්!

00:21:42.343 --> 00:21:43.381
ඔව්!

00:21:45.435 --> 00:21:47.788
ඒක විකාරයි, ඔයා ටිකක් 
එයට කැමතියි, ඔබ දන්නවාද?

00:21:48.576 --> 00:21:49.673
ඔහ්, මගුලක්!

00:21:49.673 --> 00:21:50.529
ඔව්!

00:21:50.529 --> 00:21:51.369
ඔව්!

00:21:51.369 --> 00:21:52.450
ඔව්!

00:21:58.081 --> 00:21:58.875
ඔව්!

00:21:59.468 --> 00:22:00.345
ඔව්!

00:22:00.345 --> 00:22:01.517
මගේ කටේ තියන්න.

00:22:01.517 --> 00:22:02.759
මගේ කටේ තියන්න!

00:22:12.901 --> 00:22:13.689
ඔව්!

00:22:13.689 --> 00:22:15.390
ඔයා Jake Ross වගේ මගුලක්.

00:22:16.837 --> 00:22:17.944
ඒක කරන්න එපා.

00:22:18.944 --> 00:22:19.905
ඔහ්, මගුලක්!

00:22:19.905 --> 00:22:21.831
-[ගස් පහර]
- එය භාවිතා කරන්න!

00:22:22.379 --> 00:22:25.064
ඇයව මා උඩින් තබන්න.
මට මගේ පැටියාව ඇගේ පස්සට ගන්න දෙන්න.

00:22:25.064 --> 00:22:26.264
මට ඒක කරන්න ඕන.

00:22:26.264 --> 00:22:27.220
ඔව්!

00:22:27.220 --> 00:22:28.293
ඔහ්, මගුලක්!

00:22:30.021 --> 00:22:31.572
අනේ දෙවියනේ!

00:22:34.299 --> 00:22:35.479
ඔව්!

00:22:44.043 --> 00:22:46.229
[කම්මල]

00:22:52.948 --> 00:22:54.795
ඔහ්, මගුලක්!

00:22:54.929 --> 00:22:56.744
ඔහ්, මගුලක්!

00:22:59.393 --> 00:23:01.164
ඒක ඔයාගේ මගුල් සැලැස්මේ කොටසක්ද?

00:23:01.164 --> 00:23:02.115
හහ්?

00:23:02.800 --> 00:23:05.173
- ඇය ඇගේ මගුල දන්නවා.
- ඔව්, ඇය කරනවා.

00:23:05.173 --> 00:23:06.519
ඔහ්, මගුලක්!

00:23:06.855 --> 00:23:08.267
අනේ දෙවියනේ!

00:23:13.519 --> 00:23:14.600
අනේ දෙවියනේ!

00:23:14.600 --> 00:23:15.716
අනේ දෙවියනේ!

00:23:15.716 --> 00:23:16.898
අනේ දෙවියනේ!

00:23:16.898 --> 00:23:18.689
ඔව්! ඔව්! ඔව්!

00:23:20.817 --> 00:23:22.192
මගුලක්!

00:23:23.268 --> 00:23:24.268
[කෙඳිරිය]

00:23:24.268 --> 00:23:25.554
ඒක කමක් නෑ.

00:23:27.517 --> 00:23:29.779
මාව පාවිච්චි කරන්න, මාව පාවිච්චි කරන්න.

00:23:29.779 --> 00:23:30.948
ඔහ්, මගුලක්!

00:23:32.130 --> 00:23:33.295
ඉක්මනට මෙහෙට එන්න.

00:23:33.585 --> 00:23:35.447
ඔයා මේ මගුලට ආදරෙයි.

00:23:35.612 --> 00:23:36.711
මගුලක්!

00:23:37.209 --> 00:23:38.194
ඔව්?

00:23:38.194 --> 00:23:39.198
ඔව්?

00:23:45.013 --> 00:23:47.109
අනේ දෙවියනේ! ඔව්!

00:23:47.109 --> 00:23:49.158
අපටත් මේ ජරාව ඇණවුම් කිරීමට ලැබීම සතුටක්.

00:23:49.419 --> 00:23:50.505
ඔව්!

00:23:51.171 --> 00:23:52.415
ඔව් මෙහෙ එන්න කෙල්ලේ.

00:23:52.415 --> 00:23:53.977
- ඔව්.
- මම මේ මත නිදාගන්නම්.

00:23:53.977 --> 00:23:55.313
මගුල පහලට දාන්න.

00:23:55.313 --> 00:23:56.260
ඔව්!

00:23:56.260 --> 00:23:57.409
ශුද්ධ ජරාව!

00:23:59.340 --> 00:24:01.062
ඔන්න ඇය යනවා, එතනට බහිනවා.

00:24:01.062 --> 00:24:02.298
හොඳ පුංචි කෙල්ලෙක්.

00:24:06.098 --> 00:24:07.505
- ඔහ්, ඔව්!
- ඔව්.

00:24:07.735 --> 00:24:09.278
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගාමින්]

00:24:09.304 --> 00:24:11.201
- මගුලක්!
- ඔව්!

00:24:12.166 --> 00:24:14.120
- එන්න, පැටියෝ, මෙතනින් යන්න.
- ඔව්.

00:24:14.335 --> 00:24:16.078
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:24:16.442 --> 00:24:17.835
ඒ ජරාව රස බලන්න, රස බලන්න.

00:24:17.911 --> 00:24:19.593
- ඔබ සූදානම්ද?
-ඔන්න ඔයා යන්න.

00:24:19.644 --> 00:24:22.148
- එන්න, මිනිහා, ඇය ඇතුළට යන්න.
-ඕ ඇත්ත!

00:24:22.856 --> 00:24:24.890
චූටි ගෑනි ඒකේ හුස්ම හිර කරන්න.

00:24:27.193 --> 00:24:28.558
උබේ මගුල් කට අරින්න.

00:24:28.558 --> 00:24:29.466
[කෙල]

00:24:29.466 --> 00:24:30.607
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:24:35.069 --> 00:24:36.527
[හුස්ම හිරවීම]

00:24:37.498 --> 00:24:38.868
ඔහ්, මගුලක්!

00:24:38.868 --> 00:24:40.063
දැන් මොකද? දැන් මොකද?

00:24:40.063 --> 00:24:41.414
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:24:41.414 --> 00:24:43.447
[හුස්ම හිරවීම]

00:24:44.794 --> 00:24:45.850
මගුලක්!

00:24:45.850 --> 00:24:47.671
- මගුලක්!
- වාතය රහිත, වාතය රහිත, ඔව්!

00:24:47.671 --> 00:24:49.541
අපි ඒ සිදුරු සේරම මගුල් කරනවා!

00:24:50.500 --> 00:24:52.064
වාතය නොයන මගුල, බබා.

00:24:52.064 --> 00:24:54.911
- ඔව්! ඔව්! ඔව්!
- නවත්වන්න එපා, නවත්වන්න එපා, දිගටම යන්න.

00:24:54.911 --> 00:24:57.646
-මේ මගුල් සිදුරු තුනම.
- ඒ හැමෝම, ඔන්න අපි යනවා.

00:24:57.883 --> 00:24:59.249
ඔහ්, ඔව්!

00:24:59.249 --> 00:25:00.706
ඔහ්, මගුලක්!

00:25:09.556 --> 00:25:11.056
තෝ කොහෙද යන්නෙ?

00:25:12.413 --> 00:25:14.181
- අපි යමු, බබා, මෙහෙට එන්න.
-[ඇඬීම]

00:25:14.671 --> 00:25:16.688
ඔයා මොකද කරන්නේ?
මගුල බලාගෙන ඉන්නවද?

00:25:16.688 --> 00:25:18.936
මෙහාට එන්න! පුටුවේ වාඩි වෙන්න,
ඔන්න ඔබ යන්න.

00:25:18.936 --> 00:25:20.795
පුටුවට නගින්න.
හරි මගුලක් එතන.

00:25:20.795 --> 00:25:22.684
[හුස්ම ගැනීම]

00:25:27.655 --> 00:25:29.572
ඔය මගුලට කට තියපන්.

00:25:29.572 --> 00:25:30.406
ඔව්?

00:25:30.406 --> 00:25:31.402
හොඳ සහ මන්දගාමී.

00:25:31.402 --> 00:25:33.436
ඔව්, ඔයාට ඒ කම්මැලිකම දෙන්න.

00:25:38.731 --> 00:25:39.757
මගුලක්!

00:25:39.757 --> 00:25:40.758
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:25:44.802 --> 00:25:46.631
ඔහ්, මගුලක්!

00:25:46.830 --> 00:25:49.160
[slurping]

00:25:51.372 --> 00:25:53.228
ඔහ්, මගුලක්!

00:25:54.351 --> 00:25:56.564
- පහර දෙන්න, පහර දෙන්න, ඔබ යන්න.
-අපොයි!

00:25:56.564 --> 00:25:58.615
කවුරුත් නවතින්න කිව්වේ නෑ! දිගටම යන්න!

00:25:58.792 --> 00:26:01.283
- තාත්තට නරක පුංචි කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.
-[ගෙඩි ගැසීම]

00:26:03.203 --> 00:26:05.274
[slurping]

00:26:07.219 --> 00:26:08.269
මගුලක්!

00:26:09.893 --> 00:26:10.892
මාරු කරන්න!

00:26:10.892 --> 00:26:13.661
තාත්තා හරි එයි.
ඔහු ටිකක් කුමක්දැයි සොයා ගන්නා විට

00:26:13.661 --> 00:26:15.763
ඔහු ඇති දැඩි කළේය.

00:26:17.269 --> 00:26:18.408
[පහර දීම]

00:26:20.418 --> 00:26:22.046
ඔහ්, ඔව්!

00:26:22.046 --> 00:26:23.054
එන්න!

00:26:23.855 --> 00:26:25.640
ඔහ්, මගුලක්!

00:26:30.191 --> 00:26:31.225
මගුලක්!

00:26:33.018 --> 00:26:35.665
ඔබ එසේ විය යුතු නැත 
මේ මගුල මේකට හොඳයි.

00:26:36.412 --> 00:26:39.196
ඔයා මේ ජරාව ඉරාගෙන ආතල් ගන්නවා නේද?

00:26:39.196 --> 00:26:40.199
ඔව්?

00:26:44.146 --> 00:26:46.397
ඇගේ කුඩා බූරුවා සරඹ කිරීමට මගුලක්.

00:26:47.055 --> 00:26:48.042
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:26:48.042 --> 00:26:50.192
ඔහ්, ඔව්! ඔන්න ඔබ යන්න.

00:26:50.366 --> 00:26:52.469
ඔහ්, මගුලක්!

00:26:54.468 --> 00:26:55.648
අනේ දෙවියනේ!

00:26:55.648 --> 00:26:57.930
ඔව්! ඔව්! ඔව්!

00:27:01.404 --> 00:27:02.577
මගුලක්!

00:27:02.631 --> 00:27:04.101
අනේ දෙවියනේ!

00:27:06.192 --> 00:27:07.236
මගුලක්!

00:27:07.236 --> 00:27:09.270
- ඔහ්, ඔව්!
-මොන මගුලක්ද ?

00:27:11.187 --> 00:27:12.834
මොකක්ද? සන්සුන් වෙන්න.

00:27:12.834 --> 00:27:15.008
ඕනෑවට වඩා? ඔව්?

00:27:15.787 --> 00:27:18.442
-නෑ? මම හිතන්නේ ඇයට තවමත් එය අවශ්‍යයි.
-ඕ ඇත්ත.

00:27:19.173 --> 00:27:20.123
මගුලක්!

00:27:20.499 --> 00:27:22.484
ඒක තමයි අපි කරන්නේ, ඔයා හරි.

00:27:22.754 --> 00:27:23.774
ඔබ හොඳින්.

00:27:25.211 --> 00:27:26.111
ඔව්?

00:27:26.111 --> 00:27:27.588
- ඔව්, ඔව්.
-ඕ ඇත්ත.

00:27:27.588 --> 00:27:28.319
[කම්මල]

00:27:28.319 --> 00:27:30.363
තාත්තාට අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ මෙයද?
- ඔව්!

00:27:30.843 --> 00:27:32.660
ඔව්? මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි.

00:27:32.660 --> 00:27:34.609
ඇයි ඇය ඔබව රවට්ටන එක නැවැත්තුවේ?

00:27:35.419 --> 00:27:36.709
ඔහ්, ඔව්.

00:27:37.610 --> 00:27:39.244
[පහර දීම]

00:27:39.762 --> 00:27:42.372
- මගුලක්! අපොයි! අපොයි!
- ඒක උඹේ මගුල් කටට දාන්න.

00:27:42.372 --> 00:27:43.505
ඔන්න අපි යනවා.

00:27:51.780 --> 00:27:53.838
ඔය ඔක්කොම මගුල් පට්ට කෙල නෑ.

00:27:57.857 --> 00:28:00.651
මගුලක්! ඔව්! ඔව්!

00:28:00.651 --> 00:28:01.904
ඔව්!

00:28:03.552 --> 00:28:04.549
මගුලක්!

00:28:04.649 --> 00:28:06.656
[පහර දීම]

00:28:06.838 --> 00:28:07.819
මගුලක්!

00:28:12.044 --> 00:28:13.865
- ඒකට කෙළ ගහන්න.
- එය මත කෙළ ගසන්න!

00:28:14.664 --> 00:28:16.372
නැවතත් කෙළ ගසන්න. ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:28:16.685 --> 00:28:18.063
දිගටම කරගෙන යන්න කෙල්ලේ.

00:28:19.491 --> 00:28:21.626
[වේදනාවෙන් කෑගැසීම]

00:28:22.804 --> 00:28:24.890
[හුස්ම හිරවීම]

00:28:26.608 --> 00:28:27.852
ආපහු මෙහෙට එන්න, බබා.

00:28:28.330 --> 00:28:29.753
එතනම, එතනම.

00:28:29.753 --> 00:28:31.160
පහත් කරන්න, එන්න.

00:28:31.455 --> 00:28:32.997
එතනම ඉන්න.

00:28:33.496 --> 00:28:35.067
-[කෙඳිරිය]
-ඔව්?

00:28:36.681 --> 00:28:39.220
ඇය ඒ මගුල ගන්නවා,
හරියට ඇය එයට ආදරය කළා වගේ.

00:28:39.220 --> 00:28:40.057
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:28:43.390 --> 00:28:45.198
[හුස්ම හිරවීම]

00:28:55.416 --> 00:28:56.371
ඒක තමයි.

00:28:56.371 --> 00:28:58.835
යාලුවනේ, ඇයව බෙදාගන්න, ඔබ යන්න.
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:28:59.689 --> 00:29:01.457
තුඩ උරාගන්න, ඔත්තුව විතරයි.

00:29:03.762 --> 00:29:05.377
[අඬමින්] ඔහ්, මගුලක්.

00:29:09.757 --> 00:29:11.383
ඔහ්, ඔව්!

00:29:12.284 --> 00:29:13.364
ඔහ්!

00:29:16.061 --> 00:29:17.346
ඔහ්, ඔව්!

00:29:18.102 --> 00:29:19.477
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:29:19.477 --> 00:29:20.737
ඇයව හුස්ම හිර කරන්න, ඔබ යන්න.

00:29:20.737 --> 00:29:22.574
ඔහ්, ඔව්! ඇය සෑම කෙනෙකුටම හුස්ම හිර කරයි.

00:29:22.638 --> 00:29:23.774
- මගුලක්!
- ඔව්!

00:29:23.774 --> 00:29:24.743
ඔව්!

00:29:26.817 --> 00:29:28.408
අනේ දෙවියනේ! ඔව්!

00:29:31.785 --> 00:29:33.996
මම කියනවා අපි ඇයට දෙනවා
ද්විත්ව පුලුන්, කොල්ලෝ.

00:29:34.037 --> 00:29:35.043
-ඔව්?
-ඔව්?

00:29:35.479 --> 00:29:36.564
ආපසු එන්න...

00:29:36.911 --> 00:29:38.257
එතනට ඇතුල් වෙන්න.

00:29:38.911 --> 00:29:40.117
එතනට යන්න.

00:29:40.395 --> 00:29:41.473
මෙහෙ එන්න කෙල්ලේ.

00:29:43.083 --> 00:29:44.693
- ඔව්, ඒක හරි.
-අපොයි!

00:29:47.291 --> 00:29:49.598
- ඔහ්!
-අහෝ මගේ දෙවියනේ!

00:29:50.137 --> 00:29:51.764
අනේ දෙවියනේ!

00:29:56.480 --> 00:29:57.236
ඔව්!

00:30:01.003 --> 00:30:02.253
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:03.236 --> 00:30:04.611
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:05.999 --> 00:30:08.228
ඔව්, මට එතනට යන්න දෙන්න,
මට එතනට එන්න දෙන්න.

00:30:08.669 --> 00:30:09.481
ඔව්?

00:30:09.481 --> 00:30:11.023
- ඔව්.
- ඔන්න අපි යනවා.

00:30:11.316 --> 00:30:12.360
මට දෙන්න.

00:30:12.508 --> 00:30:13.448
මට දෙන්න.

00:30:13.448 --> 00:30:14.639
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:15.686 --> 00:30:16.911
ටිකක්...

00:30:16.980 --> 00:30:19.147
ඇයව පිටුපසින් ගන්න, ඔබ යන්න.

00:30:19.442 --> 00:30:20.558
[කෑගසමින්]

00:30:20.558 --> 00:30:21.494
ඒකි හොද මගුලක්.

00:30:21.760 --> 00:30:23.388
ඔන්න ඔහේ යන්න.

00:30:31.894 --> 00:30:33.307
- ඔය ජරාව උඩ ඉඳගන්නද?
- ඔව්!

00:30:33.307 --> 00:30:34.193
-ඔව්?
- ඔව්.

00:30:35.536 --> 00:30:36.536
ඇයට එය නැවත අවශ්‍යයි.

00:30:36.536 --> 00:30:37.898
ඔව්, ගන්න!

00:30:38.254 --> 00:30:39.455
බහින්න අයියේ.

00:30:39.808 --> 00:30:41.513
මම දන්නවා මේක දාන්න ඕන තැන.

00:30:41.513 --> 00:30:42.661
මගුල් ඔව්.

00:30:44.678 --> 00:30:46.298
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:46.422 --> 00:30:47.984
- පෙන එකද මචන්.
-[කෙඳිරිය]

00:30:48.285 --> 00:30:49.339
ඔව්!

00:30:49.433 --> 00:30:51.842
අපි තාත්තව යවන්න ඕන 
මගුල් ද්විත්ව දේවල්.

00:30:51.842 --> 00:30:53.412
ඒක තමයි මගුල් සාක්ෂිය!

00:30:53.757 --> 00:30:55.187
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:55.433 --> 00:30:56.529
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:56.529 --> 00:30:57.654
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:57.718 --> 00:30:58.602
ඔව්!

00:30:58.602 --> 00:30:59.647
ඔව්!

00:31:00.138 --> 00:31:01.425
"ස්තූතියි තාත්තේ"

00:31:01.941 --> 00:31:04.694
- "හායි, තාත්තා" කියන්න.
- "ආයුබෝවන්, තාත්තා."

00:31:04.694 --> 00:31:07.706
"ඇයි ඔයාට එන්න බැරි උනේ
සහ ඒවා ගෙවන්න, තාත්තේ?"

00:31:08.255 --> 00:31:10.336
- ඔන්න අපි යනවා.
- ඔව්.

00:31:11.669 --> 00:31:15.421
- ඔහ්, මගුලක්!
-ඔන්න ඔයා යන්න, වාතය රහිත.

00:31:17.299 --> 00:31:19.214
- මගුලක්.
- ලස්සනට හිනා වෙන්න, බැල්ලි.

00:31:21.230 --> 00:31:23.560
අපොයි, මගුලයි, මගුලයි, මගුලයි.

00:31:23.560 --> 00:31:24.432
ඔව්!

00:31:24.596 --> 00:31:26.494
[කෙඳිරිය]

00:31:27.195 --> 00:31:28.341
ඔව්.

00:31:28.454 --> 00:31:30.013
[හුස්ම ගැනීම]

00:31:30.013 --> 00:31:32.548
- මගුලක්!
- ගන්න, ගන්න.

00:31:33.577 --> 00:31:36.527
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:31:36.705 --> 00:31:38.422
එන්න, මගුල් කුකුළා ෆිට්

00:31:38.905 --> 00:31:41.593
ඔබේ මුඛයේ, වාතය රහිත, ඩික් තුනක්.

00:31:42.482 --> 00:31:43.673
ඔව්!

00:31:46.786 --> 00:31:48.263
- ඔව්!
-අපොයි!

00:31:48.263 --> 00:31:49.420
අනේ දෙවියනේ!

00:31:49.420 --> 00:31:50.749
අනේ දෙවියනේ!

00:31:51.081 --> 00:31:52.741
අනේ දෙවියනේ!

00:31:54.772 --> 00:31:55.904
මගුලක්!

00:31:56.346 --> 00:31:57.785
මගුලක්!

00:31:58.217 --> 00:31:59.642
[කෙඳිරිය]

00:31:59.924 --> 00:32:00.907
මගුලක්!

00:32:01.477 --> 00:32:03.184
අනේ දෙවියනේ!

00:32:03.457 --> 00:32:04.527
මගුලක්!

00:32:11.438 --> 00:32:13.485
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

00:32:14.514 --> 00:32:15.785
ඔහ්, ජරාව!

00:32:16.123 --> 00:32:18.315
ෆක්, ෆක්, ෆක්, ෆක්!

00:32:19.354 --> 00:32:21.938
[හුස්ම ගැනීම]

00:32:21.938 --> 00:32:24.211
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

00:32:30.075 --> 00:32:31.221
ඔහ්, ඔව්.

00:32:31.221 --> 00:32:33.001
එය උඩු යටිකුරු කරන්න.

00:32:34.328 --> 00:32:36.488
එකම මාර්ගය එයයි
ඔයා මෙතනින් යනවා.

00:32:37.145 --> 00:32:39.083
ඔහ්, හොඳම මගුල, ඔබ යන්න.

00:32:39.083 --> 00:32:40.204
මගුලක්!

00:32:40.891 --> 00:32:42.947
- ඔව්! ඔව්!
- ඔය ජරාව මත හිටගන්න, එන්න.

00:32:42.947 --> 00:32:43.889
මගුලක්!

00:32:43.964 --> 00:32:45.525
[කෙඳිරිය]

00:32:46.001 --> 00:32:48.562
- ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.
-අපොයි!

00:32:50.239 --> 00:32:51.165
ඔව්!

00:32:55.717 --> 00:32:57.720
මගුලක්! අපොයි! අපොයි!

00:32:57.720 --> 00:32:59.845
ඔව්! ඒක බලන්න.

00:33:00.129 --> 00:33:02.258
ලස්සන දුප්පත් මගුල ලිංගය.

00:33:04.649 --> 00:33:05.842
ඔව්!

00:33:06.108 --> 00:33:08.220
[කෙඳිරිය]

00:33:10.268 --> 00:33:11.457
ඔව්!

00:33:11.457 --> 00:33:12.238
[කම්මල]

00:33:12.238 --> 00:33:14.100
තැළුණු පුකේ, තැළුණු මුහුණ.

00:33:14.821 --> 00:33:16.317
[කෑගසමින්]

00:33:18.919 --> 00:33:21.011
[කෑගසමින්]

00:33:21.149 --> 00:33:22.549
ඔව් ඔව්.

00:33:22.549 --> 00:33:24.825
-ඔයා මේ පොන්නයා ගන්න හදන්නේ.
-මෙහේ එන්න.

00:33:26.878 --> 00:33:28.148
අනේ දෙවියනේ!

00:33:28.550 --> 00:33:30.087
එම බෝල ලෙවකන්න, ඔබ යන්න.

00:33:31.357 --> 00:33:32.095
ඔව්!

00:33:32.095 --> 00:33:33.814
- බෝල ලෙවකන්න, මෝඩයා.
- ඔව්!

00:33:34.395 --> 00:33:35.531
ඔහ්, ඔව්!

00:33:38.520 --> 00:33:40.240
[කෑගසමින්]

00:33:40.240 --> 00:33:42.384
ඔයාගේ මූණ පුරාම...

00:33:42.384 --> 00:33:43.350
මගුලක්!

00:33:47.454 --> 00:33:48.354
මගුලක්!

00:33:48.753 --> 00:33:52.114
ෆක්, ෆක්, ෆක්, ෆක්!

00:33:52.294 --> 00:33:53.731
අනේ දෙවියනේ!

00:33:53.941 --> 00:33:54.968
අනේ දෙවියනේ!

00:33:54.968 --> 00:33:56.038
අනේ දෙවියනේ!

00:33:58.573 --> 00:33:59.962
- ඔව්!
-අපොයි!

00:34:00.050 --> 00:34:02.011
- ඔහ්, ඔව්!
-[කෑගසමින්]

00:34:11.926 --> 00:34:13.275
අනේ දෙවියනේ!

00:34:13.368 --> 00:34:14.653
අනේ දෙවියනේ!

00:34:17.304 --> 00:34:18.562
මගුලක්!

00:34:19.634 --> 00:34:21.150
ඔව්, ඔබේ කුකුළෙන් මට පහර දෙන්න.

00:34:21.150 --> 00:34:22.982
ඔබේ කුකුළෙන් මට පහර දෙන්න, ඔව්.

00:34:22.982 --> 00:34:24.825
ඔව්? ඔය මගුල කරන්න කැමතිද?

00:34:24.825 --> 00:34:26.258
ඔයා ඒකට ආදරෙයි.

00:34:26.823 --> 00:34:27.686
මගුලක්!

00:34:27.686 --> 00:34:28.666
-[කම්මල]
- මගුලක්!

00:34:28.963 --> 00:34:30.521
මගුලක්! ඔව්!

00:34:30.521 --> 00:34:32.071
තාත්තට තව එකක්.

00:34:36.634 --> 00:34:37.620
මගුලක්!

00:34:38.725 --> 00:34:40.432
කැමරාවට මගුලක්...

00:34:43.000 --> 00:34:44.229
අනේ දෙවියනේ!

00:34:44.229 --> 00:34:45.295
ලස්සනට හිනාවෙන්න...

00:34:45.471 --> 00:34:47.475
-[සිනාසෙමින්]
- ඔන්න ඔහේ යන්න.

00:34:47.670 --> 00:34:49.987
ඔව්! ඔයාට ඔයාගේ තාත්තා එක්ක යන්න ඕනද?

00:34:50.093 --> 00:34:51.305
-ඔව්?
-අපොයි!

00:35:01.105 --> 00:35:02.046
මගුලක්!

00:35:04.361 --> 00:35:05.270
මගුලක්!

00:35:05.270 --> 00:35:07.101
මගුල, මගුල!

00:35:10.590 --> 00:35:11.402
මගුලක්!

00:35:11.402 --> 00:35:13.770
ඔන්න ඔහේ යනවා, එක අතක්.
එකින් එක.

00:35:14.297 --> 00:35:16.212
-[කෙඳිරිය]
- එය වැඩ කරන්න, එය වැඩ කරන්න.

00:35:19.203 --> 00:35:21.374
- ඔහ්, ඔව්!
- ඔබ බේරෙනු ඇත ...

00:35:26.200 --> 00:35:28.779
දිගටම යන්න, දිගටම යන්න.

00:35:28.779 --> 00:35:30.034
අනේ දෙවියනේ!

00:35:32.131 --> 00:35:33.987
ඔහ්, මගුලක්!

00:35:36.214 --> 00:35:38.376
- ඔහ්, මගුලක්!
-අපොයි!

00:35:39.177 --> 00:35:40.129
මගුලක්!

00:35:40.129 --> 00:35:41.125
මගුලක්!

00:35:41.193 --> 00:35:42.866
[කෙඳිරිය]

00:35:43.013 --> 00:35:44.094
ඔහ්, මගේ!

00:35:44.287 --> 00:35:45.647
අනේ දෙවියනේ!

00:35:45.721 --> 00:35:47.079
ඔහ්, මගුලක්!

00:35:47.862 --> 00:35:49.598
[කෑගසමින්]

00:35:52.031 --> 00:35:53.331
ඔහ්, මගුලක්!

00:35:54.890 --> 00:35:57.272
මගුලක්! ඔව් ඔව් ඔව්.

00:35:57.540 --> 00:35:59.926
මට කෙලවන්න, මගේ පුකේ ඇතුලට මාව මගුලන්න.

00:36:00.923 --> 00:36:03.460
- ශුද්ධ ජරාව! අහෝ මගේ දෙවියනේ!
- ඔව්!

00:36:03.460 --> 00:36:04.568
අනේ දෙවියනේ!

00:36:04.624 --> 00:36:06.373
ඔහ්, මගුලක්!

00:36:08.657 --> 00:36:10.902
ඔන්න ඔහේ යනවා, මගුල, ඔව්!

00:36:11.837 --> 00:36:14.257
- මගුල් නවත්වන්න එපා මාව රවට්ටන්න.
- ඔහ්, මගුලක්.

00:36:14.257 --> 00:36:16.542
ඔය ජරාව කෙලින්ම කටට දාගන්න.

00:36:27.170 --> 00:36:28.793
අනේ දෙවියනේ ඔව් ඔව්.

00:36:28.793 --> 00:36:30.216
ඔහ්, මගුලක්!

00:36:30.478 --> 00:36:32.291
[කෑගසමින්]

00:36:32.425 --> 00:36:33.834
මාව ආපහු මේසෙට ගන්න.

00:36:33.982 --> 00:36:35.472
මාව ආපහු මේසෙට ගන්න.

00:36:36.123 --> 00:36:37.307
මගුලක්!

00:36:40.312 --> 00:36:42.547
අනේ දෙවියනේ!

00:36:42.654 --> 00:36:44.635
බලන්න ඔයා මට කරපු දේ...

00:36:45.376 --> 00:36:46.546
ඔබ ආඩම්බරද?

00:36:47.452 --> 00:36:49.505
- ඔයා ඒක ඉල්ලනවා.
- හරිද?

00:36:49.505 --> 00:36:50.996
ඒක ඔයාගෙ මෝඩ අදහසක්.

00:36:50.996 --> 00:36:52.746
- කෙලින්ම ඩික් එකට එන්න.
- ඔව්.

00:36:52.746 --> 00:36:54.950
එච්චරයි, ඔන්න ඔහේ යන්න.

00:36:54.828 --> 00:36:56.605
ඒකට බහින්න, බහින්න.

00:36:57.152 --> 00:36:58.506
අර මගුල් බෝලත්.

00:36:58.506 --> 00:36:59.579
ඔව්?

00:36:59.801 --> 00:37:01.481
අර මගුල් බෝල, ඔව්?

00:37:02.325 --> 00:37:03.417
ඔහ්, ඔව්!

00:37:03.417 --> 00:37:04.461
[පහර දීම]

00:37:07.741 --> 00:37:08.903
මගුලක්!

00:37:08.903 --> 00:37:10.611
-[කෑගසමින්]
- "ආයුබෝවන්, තාත්තා"

00:37:10.611 --> 00:37:11.964
ඔන්න ඔහේ යන්න!

00:37:12.191 --> 00:37:13.414
ඔය ජරාව ලෙවකන්න.

00:37:13.732 --> 00:37:14.990
එතනම.

00:37:16.780 --> 00:37:18.430
[හුස්ම ගැනීම]

00:37:18.650 --> 00:37:19.653
ඔව්.

00:37:20.326 --> 00:37:21.853
ඔහ්, මගුලක්!

00:37:21.853 --> 00:37:24.189
[කෑගසමින්]

00:37:24.733 --> 00:37:25.717
ඔව්!

00:37:25.717 --> 00:37:27.214
ඔව් ඔව් ඔව්.

00:37:27.214 --> 00:37:28.445
ඔහ්, මගුලක්!

00:37:29.966 --> 00:37:31.523
දිගටම යන්න, දිගටම යන්න.

00:37:34.169 --> 00:37:36.772
- ඔහ්, මගුලක්.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ!

00:37:39.503 --> 00:37:41.117
[පහර දීම]

00:37:43.857 --> 00:37:45.188
ඔහ්, ඔව්!

00:37:47.687 --> 00:37:50.640
- ඔව්!
-[ගෙඩි ගැසීම]

00:37:51.697 --> 00:37:53.168
ඔහ්, මගුලක්!

00:37:56.567 --> 00:37:58.103
[පහර දීම]

00:37:58.833 --> 00:38:00.593
[කෑගසමින්]

00:38:00.593 --> 00:38:02.253
ඔන්න ඔහේ යන්න.

00:38:03.490 --> 00:38:05.559
ගිහින් ඒ බෝල ලෙවකන්න, ඔව්!

00:38:05.807 --> 00:38:08.272
- ඔහ්, ඔව්!
- ඔය ජරාව ලෙවකන්න, ඔන්න ඔහේ යන්න.

00:38:08.950 --> 00:38:10.130
මගුල, ඔව්.

00:38:10.130 --> 00:38:11.273
- ඔව්!
- ඔව්.

00:38:11.371 --> 00:38:13.454
-[කෙඳිරිය]
- ඔහ්, ඔව්!

00:38:13.703 --> 00:38:14.831
ඔබේ පොහොසත් නිවස අවශ්‍යද?

00:38:14.831 --> 00:38:15.861
-ඔව්?
- ඔව්.

00:38:15.861 --> 00:38:17.792
මට නිවස අවශ්‍යයි, මට එය අවශ්‍යයි.

00:38:18.408 --> 00:38:19.520
ඔහ්, ඔව්!

00:38:19.520 --> 00:38:20.710
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

00:38:20.710 --> 00:38:22.165
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

00:38:24.236 --> 00:38:26.190
ඔව්, ජරාව, ජරාව, ජරාව.

00:38:28.901 --> 00:38:31.241
ඔයාගේ තාත්තට තාත්තට බර්පල් ටිකක් දෙන්න.

00:38:32.759 --> 00:38:35.390
[හුස්ම හිරවීම]

00:38:35.758 --> 00:38:36.686
මගුලක්!

00:38:36.686 --> 00:38:39.519
-[කෑගසමින්]
- නවත්වන්න එපා, නවත්වන්න එපා.

00:38:46.541 --> 00:38:48.150
ඔහ්, මගුලක්!

00:38:51.995 --> 00:38:54.183
ඕ ඇත්ත! මෙන්න, ඔබ ඇය එනතුරු බලා සිටින්න.

00:38:57.481 --> 00:38:59.349
-[කැස්ස]
- මගුල, ඔව්.

00:38:59.495 --> 00:39:00.843
-ඔන්න ඔයා යන්න.
- ඔව්.

00:39:03.890 --> 00:39:05.961
ඇයට තව තවත් රැවටීමට අවශ්‍යයි...

00:39:06.474 --> 00:39:08.320
-ඔව්?
- එය මේ ආකාරයෙන් විය යුතුය.

00:39:08.634 --> 00:39:12.277
[චිප්ස් වැටේ]

00:39:15.962 --> 00:39:17.737
ඔව්, ඔයාගේ තාත්තට කෙලවන්න.

00:39:18.101 --> 00:39:19.851
[කෙඳිරිය]

00:39:20.430 --> 00:39:23.492
[හුස්ම හිරවීම]

00:39:26.579 --> 00:39:28.909
-[කෑගසමින්] ඔහ්, මගුලක්!
-අනේ අර මගුල් කුකුළා.

00:39:28.909 --> 00:39:32.240
- මොන මගුලක්ද? මොන මගුලක්ද?
-[වේදනාවෙන් කෑගැසීම]

00:39:35.369 --> 00:39:36.766
මගුලක්!

00:39:42.415 --> 00:39:45.241
-[කෑගසමින්]
- හැම පැත්තකින්ම යන්න.

00:39:46.718 --> 00:39:48.180
හැම පැත්තෙන්ම යන්න.

00:39:48.180 --> 00:39:50.132
ඔන්න ඔහේ යනවා. එය හුස්ම හිර කරන්න. ඉදිරියට එන්න.

00:39:50.337 --> 00:39:53.204
- අත් නැත, අත් නැත.
-ඕ ඇත්ත.

00:39:54.166 --> 00:39:55.420
හොඳ හොඳ කෙල්ලෙක්.

00:39:56.703 --> 00:39:58.218
ඔහ් ඔව්.

00:40:02.817 --> 00:40:04.195
ඔහ්, ඔව්!

00:40:05.758 --> 00:40:07.688
ඔය මගුල දිගටම කරන්න, ඔන්න ඔහේ යන්න.

00:40:10.781 --> 00:40:13.212
- ඔහ්, මගුලක්!
-ඔව්?

00:40:13.323 --> 00:40:14.940
මොකක්ද? ලස්සන හා ගැඹුරු?

00:40:14.940 --> 00:40:16.128
මේක හරිම ගැඹුරුයි.

00:40:16.128 --> 00:40:16.980
මගුලක්!

00:40:16.980 --> 00:40:18.578
[කෑගසමින්]

00:40:19.184 --> 00:40:20.622
ඔහ්, ඔව්!

00:40:20.622 --> 00:40:23.180
- ඔව්! ඔව්! ඔව්!
-අනේ අර කුකුළා, හරියට.

00:40:23.180 --> 00:40:24.290
[කෑගසමින්]

00:40:24.290 --> 00:40:25.112
ඔහ්, මගුලක්!

00:40:26.560 --> 00:40:28.225
ඔහ්, ඇයට නපුරු ග්‍රහණයක් තිබේ.

00:40:28.225 --> 00:40:30.390
[කෑගසමින්]

00:40:31.742 --> 00:40:33.335
- ඔව්!
-ඔව්?

00:40:34.209 --> 00:40:36.546
- ඔබේ පිටුපස කෙළවරේ?
- ඔව්! ඔව්! ඔව්!

00:40:38.111 --> 00:40:39.423
මගුලක්!

00:40:46.989 --> 00:40:48.423
ඔහ්, ඔව්!

00:40:49.436 --> 00:40:52.800
ඔහ්, ඔව්! ඒ කුකුළාට හුස්ම හිර කරන්න!

00:40:52.647 --> 00:40:54.238
මගුල් හුස්ම හිරවෙනවා.

00:40:54.685 --> 00:40:56.868
ඔහ්, මගුලක්!

00:40:59.165 --> 00:41:01.104
ඔහ්, මගුලක්!

00:41:01.104 --> 00:41:02.173
මගුලක්!

00:41:02.173 --> 00:41:03.683
ඔව්!

00:41:04.851 --> 00:41:05.714
මගුලක්!

00:41:05.714 --> 00:41:07.886
[කෙඳිරිය]

00:41:08.628 --> 00:41:10.323
ඔහ්, ඔව්?

00:41:10.429 --> 00:41:13.620
[කෑගසමින්] ඔහ්, මගුලක්!

00:41:14.030 --> 00:41:17.788
ඊළඟ වතාවේ ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් දෙවරක් සිතන්න 
ඔබේ බූරුවා වෘත්තීයවේදීන් තිදෙනෙකු විසින් පරාජය කරන ලදී.

සටහන ඡේදය

00:41:19.180 --> 00:41:21.455
ඔහ්, මගුලක්!

00:41:24.570 --> 00:41:25.580
ඔව්! මෙහේ එන්න.

00:41:26.209 --> 00:41:29.163
[චිප්ස් වැටේ]

00:41:32.288 --> 00:41:34.540
මට තව ටිකක් ඕන.

00:41:36.485 --> 00:41:38.620
- ෂිට්!
- ඔව්, මෙහෙ එන්න.

00:41:38.620 --> 00:41:39.985
මෙන්න, මෙන්න.

00:41:43.313 --> 00:41:45.772
මට දැනගන්න ඕන කොහොමද කරන්නේ කියලා 
ඇගේ ලස්සන මුහුණ මත සමග

00:41:45.772 --> 00:41:47.356
ඒවගේම තාත්තට එවන්න.

00:41:48.360 --> 00:41:50.235
ඔහ්, මගුලක්!

00:41:52.174 --> 00:41:53.917
වේගවත් පමණක් නොව සෙමින්.

00:41:53.917 --> 00:41:56.224
ඔයා ඔය කුකුළාව ගැස්සෙන එක නවත්තන්න එපා.

00:41:56.302 --> 00:41:58.469
ඉදිරියට යන්න, එය නැවත ඔබේ මුඛයට දමන්න.

00:42:03.406 --> 00:42:04.489
මගුලක්!

00:42:05.254 --> 00:42:06.295
ඔව්.

00:42:13.610 --> 00:42:16.435
[හුස්ම හිරවීම]

00:42:22.615 --> 00:42:25.273
අපි ඇයට කෙලවෙන තරමට,
වැඩි වැඩියෙන් ඇය එයට කැමතියි.

00:42:27.241 --> 00:42:30.304
ඇත්තටම කමක් නැහැ, තාක් කල්
මගුල් තාත්තාට පණිවිඩය ලැබෙනවා.

00:42:30.378 --> 00:42:33.214
තාත්තාට මගුල් පණිවිඩය ලැබෙන තාක් කල්.

00:42:35.718 --> 00:42:38.629
- ඔයා ඔය ජරාව වගේ.
-[ගෙඩි ගැසීම]

00:42:38.629 --> 00:42:40.500
ඔහ්, මගුලක්!

00:42:43.112 --> 00:42:45.567
- ඔහ්, මගුලක්!
-එන්න, අර කුකුළාව රවට්ටන්න.

00:42:45.835 --> 00:42:47.694
අර කුකුළාව තල්ලු කරන්න, ඔබේ මුඛය එයට දමන්න.

00:42:52.458 --> 00:42:54.170
ඔව් ඔව් අර කුකුළා උරන්න.

00:42:56.303 --> 00:42:57.585
ඔහ්, ඔව්.

00:43:00.285 --> 00:43:02.650
ඔහ්, ඔව්!

00:43:06.500 --> 00:43:07.799
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:43:07.799 --> 00:43:09.913
- එතන ඉන්න කට්ටිය එක්ක දිගටම යන්න.
-අපොයි!

00:43:10.133 --> 00:43:11.160
ඔව්!

00:43:11.467 --> 00:43:13.388
ඔහ්, ඔව්!

00:43:13.932 --> 00:43:15.432
ඔහ්, මගුලක්!

00:43:16.675 --> 00:43:18.381
- ඔහ්, ඔව්.
- ඔහ්, මගුලක්.

00:43:28.404 --> 00:43:29.404
ඔහ්, ඔව්.

00:43:29.404 --> 00:43:31.702
දැන් ඔබ නැවත එම කුකුළා උරා බොන්න.

00:43:34.254 --> 00:43:36.167
ඔහ්, මෙන්න බලන්න, මෙතනම බුබුලක්.

00:43:36.167 --> 00:43:39.447
-[සිනාසෙමින්]
-ඔන්න ඔයා යන්න.

00:43:45.701 --> 00:43:47.913
[හුස්ම හිරවීම]

00:43:49.150 --> 00:43:50.177
මගුලක්!

00:43:55.165 --> 00:43:57.569
ඇගේ කට වැඩිය කාටද ඕන?

00:44:00.828 --> 00:44:02.120
ඔහ්, ඔව්.

00:44:05.362 --> 00:44:07.162
ඔව්, ඔබ යන්න.

00:44:07.465 --> 00:44:09.194
ලස්සනයි බැබළෙයි.

00:44:10.468 --> 00:44:12.410
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:44:15.441 --> 00:44:17.233
ඔහ්, මගුලක්!

00:44:19.190 --> 00:44:21.111
මගේ කුකුළා උරන්න.

00:44:23.264 --> 00:44:24.651
ඔහ්, ඔව්.

00:44:26.838 --> 00:44:27.874
මගුලක්!

00:44:32.453 --> 00:44:34.441
- ඔහ්, ඔව්.
- ඔහ්, මගුලක්!

00:44:34.667 --> 00:44:36.301
මගුල, මගුල!

00:44:37.354 --> 00:44:41.617
[හුස්ම හිරවීම]

00:44:42.594 --> 00:44:44.114
ඔහ්, ඔව්.

00:44:45.609 --> 00:44:46.597
මගුලක්!

00:44:50.867 --> 00:44:53.200
මම හිතන්නේ ඇයට තියෙනවා 
මේ සමඟ විනෝදය වැඩියි.

00:44:54.111 --> 00:44:55.510
එය උරා බොමින් සිටින්න.

00:44:55.510 --> 00:44:57.457
ඇය අගුලු දැමීම නවත්වන්නේ කෙසේද?

00:44:58.235 --> 00:44:59.740
මගුලක්!

00:44:59.863 --> 00:45:01.789
එතන ඉන්න අපේ මිනිහා ගැන අමතක කරන්න එපා.

00:45:01.789 --> 00:45:04.443
ඔහ්, ඔව්, මට එය ලස්සන හා තෙත් කරන්න.

00:45:06.376 --> 00:45:08.503
මම ඇය කරන දේට කැමතියි
ඒකිගෙ මගුල් කටත් එක්ක.

00:45:16.333 --> 00:45:17.540
ඔහ්, ඔව්!

00:45:18.831 --> 00:45:20.234
අනේ දෙවියනේ.

00:45:24.816 --> 00:45:27.106
මම ඒක ලස්සනට ආවරණය කරන්නම් 
මිනිත්තුවකින් කුඩා මුහුණ.

00:45:27.106 --> 00:45:27.841
ඔව්?

00:45:27.841 --> 00:45:29.595
මම ඒ සොඳුරු පුංචි මූණට තුරුල් වෙනවා

00:45:29.595 --> 00:45:31.769
- සහ එය තාත්තාට යවන්න.
- ඔව්, කරුණාකර මාව.

00:45:32.415 --> 00:45:33.692
ඔහ්, ඔව්!

00:45:33.799 --> 00:45:35.965
ඔහ්, ඔබ මේ දරුවා සඳහා සියල්ල සූදානම්.

00:45:37.538 --> 00:45:38.840
[සිනාසෙමින්]

00:45:39.660 --> 00:45:41.550
ඔහ් ඔව්.

00:45:41.479 --> 00:45:42.646
දිගටම ගැහෙන්න.

00:45:42.646 --> 00:45:43.980
දිගටම කරන්න රැජින.

00:45:43.980 --> 00:45:46.168
එන්න, නවතින්න එපා 
මගුල් අර පොල්ලව ගේනවා.

00:45:46.236 --> 00:45:47.562
-[කම්මල]
- මගුලක්!

00:45:48.227 --> 00:45:49.602
දිගටම යන්න, ඔන්න ඔහේ යන්න.

00:45:50.102 --> 00:45:51.333
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:45:55.986 --> 00:45:58.400
ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේම නරකයි.

00:45:59.570 --> 00:46:01.139
-[කෙඳිරිය]
- මගුලක්!

00:46:01.335 --> 00:46:03.506
-ඔයාගෙ කට ආපහු මගේ කොල්ලට දාන්න.
- ඔව්!

00:46:09.358 --> 00:46:12.348
-[ගස් පහර]
- ඔහ්, මගුලක්!

00:46:18.458 --> 00:46:20.366
ඒකෙන් වෙන්නේ පට්ට පණිවිඩයක්.

00:46:20.366 --> 00:46:21.314
ඔව්!

00:46:22.946 --> 00:46:24.495
ඒකිට කෙලවන්න මචන්.

00:46:27.907 --> 00:46:29.416
ඔව්!

00:46:36.541 --> 00:46:39.968
ඔයා ඔය ජරාව මිරිකනවා.
ඇය තට්ටු කර ඇත.

00:46:39.968 --> 00:46:42.713
මගුලක් මම හදන්නම් 
ඇගේ මුහුණ පුරා අවුල්.

00:46:43.108 --> 00:46:44.392
ඔහ්, ඔව්!

00:46:47.509 --> 00:46:49.555
ඔහ්, ඔව්, බබා!

00:46:51.795 --> 00:46:53.560
මම ලෑස්තියි.

00:46:54.100 --> 00:46:55.285
ඔබ සූදානම්ද?

00:46:55.522 --> 00:46:57.213
ඔව්, මෙහෙ එන්න.

00:46:57.213 --> 00:46:59.251
ඔයා ලෑස්තියි මට කම්මුල් කරන්න 
ඔයාගේ මූණ පුරාම.

00:46:59.251 --> 00:47:00.544
-ඔව්?
- ඔව්!

00:47:08.344 --> 00:47:09.987
මට කැමරාව ගේන්න දෙන්න.

00:47:11.270 --> 00:47:12.370
ඔහ්, ඔව්!

00:47:13.108 --> 00:47:14.751
තාත්තා මේකට කැමති වෙයි.

00:47:15.080 --> 00:47:16.150
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:47:16.480 --> 00:47:17.580
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:47:20.610 --> 00:47:21.865
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:47:29.364 --> 00:47:30.634
මගුල, ඔව්, බබා!

00:47:32.540 --> 00:47:33.434
එයාව බලාගන්න.

00:47:34.295 --> 00:47:37.345
ඔබ අප සෑම කෙනෙකුම බව ඔබට විශ්වාසයි
ෆකින් කම් කිරීමට සූදානම්

00:47:37.345 --> 00:47:39.404
ඔයාගේ ලස්සන පුංචි මූණ පුරාම.

00:47:42.948 --> 00:47:43.952
ඔහ්, ඔව්!

00:47:44.320 --> 00:47:45.423
ඔහ්, ඔව්!

00:47:47.235 --> 00:47:48.857
ඉක්මන් කරන්න.

00:47:52.527 --> 00:47:53.649
ඔව්!

00:47:54.984 --> 00:47:56.196
ඔහ්, ඔව්!

00:47:56.196 --> 00:47:58.734
- මෙන්න පිරිමි ළමයි!
- ඔව්, මගේ මුහුණේ කැක්කුම.

00:47:58.734 --> 00:48:01.053
- හරි මගේ අමන මුහුණේ.
- ඔව්! ඔව්!

00:48:03.169 --> 00:48:04.244
මගුලක්!

00:48:06.332 --> 00:48:07.694
අනේ දෙවියනේ!

00:48:09.252 --> 00:48:10.438
ඔව්!

00:48:10.787 --> 00:48:11.901
මගුලක්!

00:48:11.983 --> 00:48:13.713
මගුල් මැර කල්ලිය.

00:48:14.115 --> 00:48:15.717
හරි, මෙහෙ එන්න.

00:48:15.894 --> 00:48:16.894
ඇය දිගටම කෙඳිරි ගෑවාය.

00:48:17.071 --> 00:48:18.156
ඔන්න ඔහේ යනවා.

00:48:22.160 --> 00:48:24.432
ඔහ්, එය සමීප විය, ගෙදර.

00:48:27.607 --> 00:48:29.710
එය කරන ආකාරය ඇයට පෙන්වන්න, ලොක්කා.

00:48:30.179 --> 00:48:31.417
ඔහ්, ඔව්!

00:48:33.708 --> 00:48:35.460
තාත්තා වෙනුවෙන් ඉරියව්වක්...

00:48:35.698 --> 00:48:38.216
පොඩි මගුල් වහල්ලු.

00:48:39.098 --> 00:48:41.179
ඔහ්! ඒක ම්ලේච්ඡයි!

00:48:41.540 --> 00:48:43.236
ඒක අපිට මගුලක්!

00:48:44.358 --> 00:48:46.043
[සිනාසෙමින්]

00:48:46.497 --> 00:48:47.423
ඔව්!

00:48:49.110 --> 00:48:51.396
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:48:56.248 --> 00:48:59.438
- කුකුළා උරන එක නවත්වන්න කියලා කවුරුත් කිව්වේ නැහැ.
-හොඳට ටිකක් නාගත්තා, හා, බැල්ලි?

00:49:03.491 --> 00:49:05.861
ඒ අන්තිම බින්දුව ගන්න. 
අර අන්තිම මගුල් බින්දුව ගන්න.

00:49:05.861 --> 00:49:08.151
මට පොඩි බිංදුවක් ලැබුණා, ගන්න.

00:49:09.674 --> 00:49:11.000
ඔව්!

00:49:11.709 --> 00:49:14.446
ඔබ කුකුළාට ආදරය කරන අමනයෙක්.

00:49:15.572 --> 00:49:17.133
නරක පුංචි පොහොසත් කෙල්ලෙක්!

00:49:18.706 --> 00:49:20.246
ඔහ්, ඔව්!

00:49:21.329 --> 00:49:24.175
ඔහ්, මගුල, ඔව්, බබා!

00:49:28.900 --> 00:49:30.060
ඒක ඇතුලට දාන්න.

00:49:31.061 --> 00:49:33.163
අනේ අපිට කෙලවුනා යාලුවනේ.

00:49:33.351 --> 00:49:34.636
අපි කෙලවෙලා.

00:49:36.397 --> 00:49:37.698
ඔහ්, ඔව්!

00:49:40.754 --> 00:49:42.053
ඔහ්, මගුලක්!

00:49:44.470 --> 00:49:46.018
මගුලක් නෑ නේද?

00:49:48.966 --> 00:49:50.494
එය සිදු වන ආකාරය ඇයට පෙන්වන්න.

00:49:50.494 --> 00:49:51.815
තාත්තට අන්තිම එක?

00:49:51.815 --> 00:49:53.245
-ඔව්?
- ඔව්!

00:49:53.480 --> 00:49:55.253
- ඔහ්, මගුල, ඔව්!
-[කෙඳිරිගාමින්]

00:49:55.253 --> 00:49:57.726
ඒක හරි, ඇයට පෙන්වන්න 
ඒක කොහොමද, ලොක්කා.

00:49:58.480 --> 00:50:00.157
අනේ දෙවියනේ!

00:50:00.667 --> 00:50:02.060
[සිනාසෙමින්]

00:50:03.152 --> 00:50:04.361
ඔහ්, ඔව්!

00:50:04.822 --> 00:50:07.836
කැමරාව ගන්න, ඇගේ ජංගම දුරකථනය ගන්න.
අපි සෙල්ෆියක් ගනිමු.

00:50:09.692 --> 00:50:11.448
ඔතනින් බහින්න පුතේ.

00:50:11.448 --> 00:50:12.896
තාත්තා වෙනුවෙන් සිනාසෙයි.

00:50:13.830 --> 00:50:16.183
කමක් නෑ ඔයාට හොද කනක් ලැබුනා.

00:50:16.723 --> 00:50:17.832
ලස්සන ජංගම දුරකථනය.

00:50:18.935 --> 00:50:20.308
"අනේ තාත්තේ"

00:50:25.074 --> 00:50:26.018
මගුලක්!

00:50:26.018 --> 00:50:27.100
මගුල, ඔව්!

00:50:27.288 --> 00:50:28.959
ඔහ්, මිනිසා, එය විනෝදජනක විය!

00:50:29.046 --> 00:50:31.368
අපි මගුලට පණිවිඩයක් යමු තාත්තේ, හාහ්, යාලුවනේ?

සටහන ඡේදය

00:50:32.108 --> 00:50:34.485
මගුල ඔහුට ඔහුගේ මගුල් මුහුණ පෙන්වන්න.

00:50:35.045 --> 00:50:35.988
ඔව්!

00:50:36.546 --> 00:50:37.926
මගුල, ඔව්, ලොක්කා.

00:50:38.103 --> 00:50:39.517
හොඳ වැඩක්, ලොක්කා!

00:50:39.556 --> 00:50:43.081
- මගුල, ඔහු කොහෙද? ඔන්න ඔහේ යනවා.
-අන්න ඒක තමයි, ඒ කෙනා හොඳ එකෙක්.

00:50:43.081 --> 00:50:45.881
- ඒක හොඳ එකක්!
-මේ මගුල අවුල් වෙලා.

00:50:46.734 --> 00:50:48.467
-මේ මගුල අවුල් වෙලා.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ!

00:50:51.268 --> 00:50:54.984
[වේගවත් හුස්ම ගැනීම]

00:50:55.354 --> 00:50:56.321
[තුවක්කුවෙන් වෙඩි තබා]

00:50:58.017 --> 00:50:59.414
[දුරකථනයෙන්] හලෝ?

00:51:00.122 --> 00:51:02.900
- තාත්තා...
-පැටියෝ, ඔයා හොඳින්ද?

00:51:04.445 --> 00:51:08.420
-[අඬමින්] ඔබ පින්තූර දුටුවාද?
- ඔව්, මම කළා.

00:51:09.238 --> 00:51:11.751
බලන්න, ඔවුන් මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔබට නැවත කතා කරන්න.

00:51:11.830 --> 00:51:14.854
ඒ නිසා අහන්න, ඔබ ගෙන ආ යුතුයි
සම්පූර්ණ මුදල හෙට

00:51:14.968 --> 00:51:16.166
සහ තනියම එන්න.

00:51:16.271 --> 00:51:18.870
කතන්දර නැත, පොලිස්කාරයා නැත, කිසිවක් නැත.

00:51:18.870 --> 00:51:20.573
හරි, මම පොරොන්දු වෙනවා, මට ඔක්කොම තියෙනවා.

00:51:20.573 --> 00:51:22.641
මම ඒ සියල්ල එකතු කළා, මම එහි සිටිමි.

00:51:22.641 --> 00:51:24.426
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා මම එතන ඉන්නවා කියලා.

00:51:25.270 --> 00:51:26.373
තනියම එන්න.

00:51:33.232 --> 00:51:35.545
[මෝටර් රථ එන්ජිම]

00:51:41.802 --> 00:51:43.557
- බබා, ඔයා හොඳින්ද?
-ෂ්ෂ්.

00:51:50.151 --> 00:51:52.061
ඔයා දැන් එයාට යන්න දෙනවා නේද?

00:51:54.857 --> 00:51:56.086
[තුවක්කුවෙන් වෙඩි තබා]

00:52:05.059 --> 00:52:06.806
ඉතින්, කොහෙද, වෙරෝනිකා මහත්මිය?

00:52:08.958 --> 00:52:10.251
ගුවන් තොටුපළට.

00:52:14.899 --> 00:52:16.784
[සංගීතය මැකී යයි]
